Popocatepetl - aktivni vulkan v Mehiki. Njegovo ime izhaja iz dveh besed v nahuatl: oslov - "kajenje" in tepetl - "hrib", ki pomeni, da je hrib kajenje. To je drugi najvišji vrh v Mehiki po Mount Orizaba (5675 m.).

Popocatepetl se nahaja v bližini ugaslega vulkana Iztaccihuatl. Imena teh dveh gorah so imena junakov legendo Popocatepetl in Iztaccihuatl. Legenda pripoveduje zgodbo o dveh ljubimcev, ki so jim bogovi obrnili v gore. Ko je mladenič Popocatepetl borili v vojni, zlobni jeziki povedal svojo ljubljeno Iztaccihuatl da je umrl. Potem je mlada nevesta poročena drugega. Toda po učenju, da je ženin je vrnil iz vojne nepoškodovano, je storil samomor, in za njim in se vračajo bojevnika.

Azteki častili te gore, saj meni, da nagni dež, leto za letom, kar jim prinaša svoje darove.

Okoli vulkana so koncentrirane več velika mesta: glavno mesto zvezne države Puebla (na vzhodni strani vulkana), Tlaxcala iz severo-vzhodno in severno-zahodne - Mexico City, kjer živi več kot 20 milijonov ljudi. Najbližje vulkana je majhno mesto Choluli.

Skupaj habitatni Španci na celini El Popo, kot domačini ga imenujejo, je sam čutil šestnajst krat, vendar pa raziskovalci pravijo, da je v vsem svojem življenju je izbruhnilo več kot 30-krat. Zadnja aktivnost je bila zabeležena 15. maja 2013. Nekatera območja Puebla dobesedno prekrita z vulkanskega pepela, ki je bila prekinjena lokalnega letališča. V primeru neposredne evakuacije vulkana velja do 11 tisoč ljudi.

Kljub njihovi sposobnosti, da nevarno živeti, El Popo privablja turiste z njegovo veličanstvo, nadzemeljsko kulise in očarljivo legenda.